성경과 불경은 서로 다른 종교의 경전이라 당연히 전혀 다른 말을 할 것이라고 생각했습니다. 저도 어릴 때부터 교회를 다녀왔지만 불교 경전과 비교해 볼 생각은 한 번도 해본 적이 없었습니다. 그런데 AI가 두 경전을 통째로 분석한 뒤 내놓은 결론을 보고 잠깐 멈추게 됐습니다. 결론이 단 한 문장이었거든요. 황금률 : 2,500년 된 두 문장이 같은 구조였다두 종교의 경전을 비교하면 차이점만 잔뜩 나올 것이라고 생각하는 분들이 많습니다. 저도 처음에는 그랬습니다. 그런데 AI가 성경 66권과 초기불경 170여 권을 분석한 결과에서 가장 먼저 건져 올린 것은 황금률(Golden Rule)이었습니다. 여기서 황금률이란 "내가 대접받고 싶은 방식으로 상대를 대접하라"는 보편적 윤리 원칙을 말합니다. 특정 종교의 ..

솔직히 저는 성경이나 불경을 제대로 읽어본 적이 없습니다. 종교에 딱히 관심이 없었던 것도 있지만, 2,000년 전 텍스트를 처음부터 끝까지 완독할 자신이 없었던 것도 사실입니다. 그런데 AI가 성경 66권과 초기불경 170여 권을 동시에 분석해 공통 메시지를 한 문장으로 뽑아냈다는 이야기를 접하고 나서, 잠깐 멈추게 됐습니다. 두 경전이 표현은 달라도 결국 같은 방향을 가리킨다면, 그 방향이 제 일상과 얼마나 닿아 있는지 한번 따져보고 싶었습니다. AI가 두 경전에서 찾아낸 공통 메시지AI가 성경과 불경을 분석했다고 하면 "그냥 키워드 검색 아니야?"라고 생각하는 분들도 있는데, 실제로 작동 방식은 조금 다릅니다. 대형 언어 모델(LLM)은 수백억 개의 단어를 학습하는 과정에서 문장 사이의 의미 관계를..